Attention à ce qu’on dit… Hugo nous écoute et répète tout. C’est tellement marrant d’entendre nos expressions d’adultes dans sa petite bouche. Je dis souvent en rigolant que je suis son interprète officielle car pas facile pour les autres de le comprendre !
La phrase qu’il dit tout le temps, et qu’on doit donc dire beaucoup : « mais c’est pas possible ! ». En langage Hugo cela donne « a papapiii ! ». Et il sait l’utiliser à bon escient : quand quelque chose est cassé, ne fonctionne pas, est introuvable… bref, quand quelque chose cloche.
Il dit aussi beaucoup « bah oui ! », « ouais ! » et quelque chose qui ressemble à « baneumi ? » pour « bien dormi ? ».
Et un petit dernier : « caki », qui signifie « cassé » mais aussi « café » selon le contexte haha. Je n’ai plus qu’à commencer un dictionnaire !